Willkommen Die 20 neuesten Beiträge im Forum
Fadensuche     Suche
Kennkarte ändern     Häufig gestellte Fragen   zu anderen Nutzern  kostenlose Anmeldung   Anfang  verabschieden
Jemandem diese Seite senden! Druckvoransicht zeigen
Forum > Rechtschreibforum
Andere Foren
< voriges Leitthema     nächstes Leitthema >
Verfasser
Leitthema    Dieser Faden ist 30 Seiten lang:    1  2  3 · 10 · 20 · 23  24  25  26   27  28  29  30  Post New Thread     Post A Reply
Theodor Ickler
30.09.2002 07.04
Diesen Beitrag ansteuern
Übergänge

Herr Schmickler hat wesentliche Züge der Sprache sehr gut dargestellt. Ich möchte noch aus einem Zusammenhang, mit dem ich mich gerade beschäftige, etwas nachtragen. Offenbar haben die Wortarten keine scharfen Grenzen, d. h. man kann nicht bei jeden Ausdruck mit gleicher Eindeutigkeit sagen, zu welcher Wortart er gehört. Das hat verschiedene Gründe. Zum ersten scheint eine Primärreaktion, die in uns aufsteigt, wenn wir auf einen Sachverhalt sprachlich reagieren, noch nicht wortartlich geprägt zu sein. Die Unterscheidung von Substantiv und Verb zum Beispiel, die uns so wesentlich vorkommt, gibt es in manchen Sprachen gar nicht oder kaum, zum Beispiel im Irokesischen. Im Deutschen macht auch erst der Einbau in ein Satzschema die Entscheidung für eine Wortart notwendig, und dann erst kommt es zu allen morphologischen Folgen (Deklination usw.). Aber wie verschiedentlich bemerkt worden ist, läßt sich „das Pferd wiehert“ und „das Wiehern pferdet“ grundsätzlich gleich gut vorstellen.
Zweitens wird die Wortart von der anderen Seite her angenagt, nicht vom Ursprung, sondern vom Ende her, also durch die vollendete Routine. Phraseologische Bindung schwächt mit der Zeit die grammatischen Eigenschaften. Was sind das denn für „Wörter“ in gang und gäbe? Nur der Sprachhistoriker kann das noch aufklären. Das ist auch bei den Verbzusätzen im Gange.

Transitivität und die ganze Valenz der Verben sind auch nicht ein für allemal festgelegt. So kann ich ja fast jedes Verb zum „Transportverb“ machen, wenn ich es in einen entsprechenden Rahmen einsetze: Er pfefferte die Tasche in die Ecke – obwohl doch pfeffern eigentlich gar kein Transportverb ist. Usw.

Gegen Bankrott gehen spricht nicht, daß so etwas nicht grundsätzlich möglich wäre, sondern daß es sich hier offenbar um das gängige Muster „gehen + resultatives Adjektiv“ handelt (kaputt, verloren, verschütt, entzwei [indeklinabel], tot ..).
__________________
Th. Ickler

Mit Klick die Kennkarte von Theodor Ickler ansehen    An Theodor Ickler schreiben   Suche weitere Einträge von Theodor Ickler        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
J.-M. Wagner
29.09.2002 22.22
Diesen Beitrag ansteuern
Rechtschreibung und Logik

Unter dieser Überschrift schrieb Günter Schmickler am 25.09.2002 im VRS-Gästebuch (unveränderte Kopie):

Wenn wir die vor nunmehr sechs Jahren bekanntgemachte Rechtschreibreform ablehnen, begründen wir dies oftmals damit, daß viele der neuen Schreibweisen „grammatisch falsch“ seien, z.B. „Bankrott gehen“ oder „gestern Abend“. Dabei sollten wir aber nicht außer acht lassen, daß es gar nicht so selten auch in der herkömmlichen Orthographie Schreibungen gibt, die mit grammatischer Logik schwerlich zu vereinbaren sind. Wieso schreiben wir „Gefahr laufen“ oder „Wache stehen“, obwohl doch ein intransitives Verb kein Akkusativobjekt regieren darf? Duden (Bd. 9, Zweifelsfälle, 1972) und Wahrig (Deutsches Wörterbuch, 1986) beantworten diese Frage auf grundverschiedene Art. Wahrig macht es sich sehr einfach, indem er die Klassifizierung der Verben „laufen“ und „stehen“ als „intransitiv“ modifiziert. In einigen Ausnahmefällen („nur in bestimmten Wendungen“) gelten diese Verben halt als „transitiv“. So genügt eine Begriffsdehnung, um die gestörte Logik wiederherzustellen. Ganz anders der Duden. In seiner Lesart handelt es sich z. B.bei „Posten stehen“ um eine „syntaktische Fügung, in welcher der ursprüngliche Charakter des substantivischen Satzglieds nicht mehr zu erkennen ist“. Mit „ursprünglichem Charakter“ ist ein Präpositionalobjekt, hier „auf Posten“ gemeint. Fügungen dieser Art würden nicht in einem Wort (postenstehen) geschrieben, weil „die Vorstellung des mit dem Substantiv verbundenen Dings noch voll vorhanden“ sei. Deutlicher können sich unterschiedliche Gewichtungen kaum bemerkbar machen: Vorrang der subjektiven „Vorstellung“ bei Duden, objektive Regelhaftigkeit – wenn auch mit einem bißchen „Nachhilfe“ bei Wahrig. Unterschiedliche Auffassungen bei Duden und bei Wahrig gibt es auch zu Fügungen wie „Er ist mir feind“ oder „Sie sind mir freund“. Nach Duden schreibt man „feind“ klein, weil hier „das Substantiv in stehender Verbindung mit einem Verb in verblaßter Bedeutung gebraucht wird“. Wahrig hingegen klassifiziert „feind“ als „nur prädikativ gebrauchtes Adjektiv. Die Folgerung liegt auf der Hand: Lege ich die Dudensche Lesart zu Grunde,so wird mit der neuen Schreibweise „Er ist mir Feind“ lediglich eine Ausnahme von der Grundregel, nach der Substantive groß zu schreiben sind, beseitigt. Nach Wahrig hingegen ist die neue Schreibweise grammatisch falsch. Mir scheint die Darstellung des Wahrig einleuchtender, da das kleingeschriebene „feind“ die grammatischen Eigenschaften eines prädikativen Adjektivs hat: fehlender Plural und fehlende weibliche Form auf "-in“; gegen die Klassifizierung als Substantiv sprechen auch die Verneinung durch „nicht“ statt durch „kein“, ferner die Möglichkeit der Voranstellung von „sehr“ und die Erweiterung „spinnefeind“. Schon aus diesen Beispielen wird deutlich, daß unklare Definition und unterschiedliche Interpretation grammatischer Grundbegriffe mitnichten Erfindungen der „Rechtschreinreformer“ sind.

Bei den Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung fällt auf, daß sie großenteils auf Zirkelschlüssen („circuli vitiosi“) basieren. Bei einem unfesten Kompositum weiß man nie, ob es sich bei dem ersten Bestandteil um einen „Verbzusatz“ handelt, weil er mit dem Verb zusammengeschrieben wird, oder ob die beiden Bestandteile zusammengeschrieben werden, weil der erstere ein Verbzusatz ist. Von Professor Ickler erfuhr ich, daß schon vor 70 Jahren der Germanist Erich Drach auf dieses Grundübel hingewiesen hat. Lese ich heute in den Regeln zur GZS, so werde ich nicht selten an „Onkel Bräsig“ erinnert, eine Romanfigur Fritz Reuters, die er die zum geflügelten Wort gewordene Weisheit aussprechen ließ: „Die große Armut in den Städten kommt von der großen Powerteh her.“ Außer der fehlenden Eindeutigkeit einiger grammatischer Grundbegriffe sind die logischen Mängel der herkömmlichen Orthographie großenteils auch dadurch begründet, daß die Regeln aus dem „tatsächlichen Schreibgebrauch“ hergeleitet wurden (usus tyrannus). Tyrannen neigen bekanntlich mitunter zur Willkür. Hin und wieder kokettiere ich mit dem Gedanken, ob es zweckmäßig wäre, in einer überschaubaren Zahl von krassen Einzelfällen das Gebot des Tyrannen zu übertreten und der Logik ein bißchen „auf die Sprünge“ zu helfen. Dabei müßten in jedem Fall die der deutsche Sprache innewohnenden Entwicklungstendenzen der Univerbierung und der Desubstantivierung respektiert werden.

Der Versuch der Rechtschreibreformer,die Zahl der mehr oder minder willkürlichen Einzelfestlegungen durch logische Regeln zu beschränken, ist kläglich gescheitert. Wenn in der Fügung „Es tut mir leid“ das Adverb „leid“ zum Substantiv erklärt wird, hat das mit Logik herzlich wenig zu tun. Mir kommt das vor, als verliehe ein Mathematikprofessor der Zahl „sechs“ die Eigenschaft einer Primzahl.

Mit Klick die Kennkarte von J.-M. Wagner ansehen    An J.-M. Wagner schreiben   Visit J.-M. Wagner's homepage!   Suche weitere Einträge von J.-M. Wagner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Christoph Kukulies
29.09.2002 13.30
Diesen Beitrag ansteuern
Kultus-Taliban

Heutige Leseempfehlung:

http://www.csu.de/home/Display/Forum/disp_forum?&op=show_posting&posting_id=2421&forum_id=37
__________________
Christoph Kukulies

Mit Klick die Kennkarte von Christoph Kukulies ansehen    An Christoph Kukulies schreiben   Suche weitere Einträge von Christoph Kukulies        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Reinhard Markner
23.09.2002 21.22
Diesen Beitrag ansteuern
Sure they are !

»Wir haben ein Filtersystem entwickelt, dass die Begehrlichkeiten mancher Regierungen, aber auch von Wirtschaftsunternehmen, etwa der Musikindustrie, praktisch befriedigt.« (Süddeutsche Zeitung, 19. 9. 2002)

Mit Klick die Kennkarte von Reinhard Markner ansehen    An Reinhard Markner schreiben   Visit Reinhard Markner's homepage!   Suche weitere Einträge von Reinhard Markner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Elke Philburn
23.09.2002 18.13
Diesen Beitrag ansteuern
Stimme aus dem Ausland (Verteiler des AATG)

I wonder why, on the same sports page of the „Rheinpfalz“, I can find soccer spelled Fußball and Fussball??? Does it have to do with whether or not it is in the headline?? According to the rules, it should be spelled with the esszet. Are the Germans as confused as we are?

Mit Klick die Kennkarte von Elke Philburn ansehen    An Elke Philburn schreiben   Visit Elke Philburn's homepage!   Suche weitere Einträge von Elke Philburn        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
J.-M. Wagner
23.09.2002 15.22
Diesen Beitrag ansteuern
Volkssouveränität - eine Wahlanalyse

Beitrag von Herrn Riebe im Forum der NRW-CDU:

http://www.CDU-NRW.de/cduinteraktiv/forum/entry.php?nr=10002_0093

(Startseite: http://www.CDU-NRW.de/index.php, dann im Registerkartenmenü „CDU interAktiv“ das „Diskussionsforum“ anklicken, darin Strang „PISA und die Rechtschreibreform“)
__________________
Jan-Martin Wagner

Mit Klick die Kennkarte von J.-M. Wagner ansehen    An J.-M. Wagner schreiben   Visit J.-M. Wagner's homepage!   Suche weitere Einträge von J.-M. Wagner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
J.-M. Wagner
23.09.2002 12.47
Diesen Beitrag ansteuern
Deutschland und Reformen

Beitrag von Herrn Scheuermann im CDU-Forum
__________________
Jan-Martin Wagner

Mit Klick die Kennkarte von J.-M. Wagner ansehen    An J.-M. Wagner schreiben   Visit J.-M. Wagner's homepage!   Suche weitere Einträge von J.-M. Wagner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Elke Philburn
23.09.2002 09.51
Diesen Beitrag ansteuern
Login-Problem

Sorry, mein Fehler. Ich hatte mich dadurch täuschen lassen, daß ich beim Anklicken sofort in der Liste war, sehe aber gerade von einem anderen PC aus, daß man sich tatsächlich erst registrieren bzw. anmelden muß. Habe den Link entsprechend geändert.

Mit Klick die Kennkarte von Elke Philburn ansehen    An Elke Philburn schreiben   Visit Elke Philburn's homepage!   Suche weitere Einträge von Elke Philburn        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
J.-M. Wagner
23.09.2002 07.36
Diesen Beitrag ansteuern
Login-Problem

Der von Ihnen gelegte Link führt zu einer Login-Seite, in der als Voreinstellung die E-Mail-Adresse „e_philburn@hotmail.com“ angegeben ist, und natürlich kennt man das Paßwort dazu nicht. Aber auch nach der Registrierung eines eigenen Paßwortes klappte es bei mir nicht mit dem Login. Hat es jemand anderes geschafft?
__________________
Jan-Martin Wagner

Mit Klick die Kennkarte von J.-M. Wagner ansehen    An J.-M. Wagner schreiben   Visit J.-M. Wagner's homepage!   Suche weitere Einträge von J.-M. Wagner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Elke Philburn
22.09.2002 22.44
Diesen Beitrag ansteuern
Englischsprachige Verteilerlisten

In der Verteilerliste der “American Association of Teachers of German” habe ich eine Diskussion zur Rechtschreibreform begonnen. Wie in anderen Verteilerlisten dieser Art wurde das Thema seit Jahren nicht mehr diskutiert, so daß der Informationsstand vermutlich eher gering ist.

Erfreulicherweise habe ich eine Anfrage der Präsidentin des “German American National Congress” bekommen, die meinen Beitrag in der Zeitschrift des Kongresses veröffentichen möchte, um sich gegen die Durchsetzung der “neuen Rechtschreibung” an einigen deutschen Schulen zu wehren.

Die Folgebeiträge lassen sich nachlesen, indem man auf den vierten Knopf von links drückt. Es dauert allerdings immer eine Weile, bis die neuesten Beiträge vom Moderator freigeschaltet werden.
– geändert durch Elke Philburn am 24.09.2002, 11.36 –

Mit Klick die Kennkarte von Elke Philburn ansehen    An Elke Philburn schreiben   Visit Elke Philburn's homepage!   Suche weitere Einträge von Elke Philburn        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Christoph Kukulies
22.09.2002 15.15
Diesen Beitrag ansteuern
Fragen Sie Dr. Sommer. Bravo!

http://www.csu-portal.de/home/Display/Forum/disp_forum?&op=show_posting&posting_id=2200&forum_id=37
http://www.csu-portal.de/home/Display/Forum/disp_forum?&op=show_posting&posting_id=2226&forum_id=37

__________________
Christoph Kukulies

Mit Klick die Kennkarte von Christoph Kukulies ansehen    An Christoph Kukulies schreiben   Suche weitere Einträge von Christoph Kukulies        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Christoph Kukulies
19.09.2002 14.22
Diesen Beitrag ansteuern
Das Eisen schmieden...

Es geht weiter im CSU-Forum

Herr Riebe schrieb mir „Das ist geradzu sensationell: Der CSU-Moderator hat

2 Kommentare
zur Stoiber/Sommer-Antwort an Dr. Steppuhn zugelassen.

Ich dachte, daß das Problem bis nach der Wahl ausgesessen wird. Aber kopieren Sie die Beiträge lieber, für den Fall, daß sie gelöscht werden.“

Und Herr Wagner schrieb im gleichen Strang


__________________
Christoph Kukulies

Mit Klick die Kennkarte von Christoph Kukulies ansehen    An Christoph Kukulies schreiben   Suche weitere Einträge von Christoph Kukulies        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
J.-M. Wagner
18.09.2002 14.46
Diesen Beitrag ansteuern
alle unter einer Decke

Diese Antwort an Herrn Steppuhn ist genau garnix wert: Die Passage „Die Frage, ob die Neuregelung zu neuen orthographischen Problemen geführt habe, wird dezidiert und auf hohem Niveau verneint“ stimmt exakt mit dem Antwortschreiben an Frau Dr. Menges überein (vgl. hier).

Mein Eindruck: Der Stoibersche Referent hat sich beim Kultusministerium erkundigt...

„Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen -- Gruß, Ihre Politiker“
__________________
Jan-Martin Wagner

Mit Klick die Kennkarte von J.-M. Wagner ansehen    An J.-M. Wagner schreiben   Visit J.-M. Wagner's homepage!   Suche weitere Einträge von J.-M. Wagner        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Elke Philburn
18.09.2002 12.50
Diesen Beitrag ansteuern

Stoiber und die Rechtschreibreform – von Diether Steppuhn

Mit Klick die Kennkarte von Elke Philburn ansehen    An Elke Philburn schreiben   Visit Elke Philburn's homepage!   Suche weitere Einträge von Elke Philburn        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Christoph Kukulies
18.09.2002 08.13
Diesen Beitrag ansteuern
Teilerfolge der "RSR" ? Nachhaken.

Beitrag von Herrn Riebe im Forum der Freien Presse

Auszug:
In dem Artikel von Martin Roy: „Wissenschaftler sieht die neue Rechtschreibung gescheitert“. In Freie Presse vom 02.09.2002 heißt es, Sachsens Kultusminister Karl Mannsfeld, Thüringens Kultusminister Michael Krapp und Sachsen-Anhalts Bildungssekretär Winfried Willems hätten von Teilerfolgen der Rechtschreibreform gesprochen. Welche sollen das sein? Mir scheint das leeres Gerede zu sein.
[...]
__________________
Christoph Kukulies

Mit Klick die Kennkarte von Christoph Kukulies ansehen    An Christoph Kukulies schreiben   Suche weitere Einträge von Christoph Kukulies        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Alle Zeiten sind MEZ    Dieser Faden ist 30 Seiten lang:    1  2  3 · 10 · 20 · 23  24  25  26   27  28  29  30  Neuen Faden beginnen     antworten
Gehe zum Forum:
< voriges Leitthema     nächstes Leitthema >

Benutzungs-Regeln:
Wer kann im Forum lesen? Jeder Gast / jeder angemeldete Nutzer.
Wer kann ein neues Leitthema oder eine Antwort eintragen? Jeder angemeldete, eingewählte Nutzer.
Einträge können von ihrem Verfasser geändert oder auch gelöscht werden.
HTML-Kennungen beim Eintragen erlaubt? AN. Schnuten erlaubt? AN. vB-Kennungen erlaubt? AN. Bilder-Einbindung mit [IMG] erlaubt? AN.

Maßnahmen der Verwaltung:
Leitthema öffnen / schließen
Leitthema umziehen lassen
Leitthema löschen
Leitthema ändern

Herausgeber · Schreiben Sie uns · Forum

Technik von: vBulletin, Version 1.1.4 ©Jelsoft Enterprises Ltd. 2000. Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage